2The woman said to the serpent, "We may eat of the fruit from the trees of the orchard; 3but concerning the fruit of the tree that is in the middle of the orchard God said, 'You must not eat from it, and you must not touch it, or else you will die.'" 4The serpent said to the woman, "Surely you will not die, 5for God knows that when you eat from it your eyes will open and you will be like divine beings who know good and evil." (Gen. 3:2NET)
2And the woman said to the serpent, "We may eat of the fruit of the trees in the garden, 3but God said, 'You shall not eat of the fruit of the tree that is in the midst of the garden, neither shall you touch it, lest you die.'" 4But the serpent said to the woman, "You will not surely die. 5For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
2And the woman said to the serpent, "We may eat the fruit of the trees of the garden; 3"but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, 'You shall not eat it, nor shall you touch it, lest you die.' " 4Then the serpent said to the woman, "You will not surely die. 5"For God knows that in the day you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
2The woman said to the serpent, "We may eat of the fruit of the trees in the garden; 3but God said, 'You shall not eat of the fruit of the tree that is in the middle of the garden, nor shall you touch it, or you shall die.'" 4But the serpent said to the woman, "You will not die; 5for God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
2And the woman said to the serpent, "We may eat of the fruit of the trees of the garden; 3but God said, `You shall not eat of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, neither shall you touch it, lest you die.'" 4But the serpent said to the woman, "You will not die. 5For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
2The woman said to the serpent, "From the fruit of the trees of the garden we may eat; 3but from the fruit of the tree which is in the middle of the garden, God has said, 'You shall not eat from it or touch it, or you will die.'" 4The serpent said to the woman, "You surely will not die! 5"For God knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
2And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden: 3But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die. 4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die: 5For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
